Une cinéaste kazakhe affronte les cicatrices nucléaires à travers son documentaire « Jara » — Enjeux mondiaux

[ad_1]

Avis de Katsuhiro Asagiri (tokyo)vendredi 10 octobre 2025Inter Press Service

TOKYO, 10 octobre (IPS) – La salle de projection du Toda Peace Memorial Hall à Tokyo est devenue silencieuse alors que la cinéaste kazakhe et défenseure des droits de l’homme Aigerim Seitenova s’est avancée dans un T-shirt noir et une jupe verte pour présenter son documentaire de 31 minutes, « Jara – Patriarcat radioactif : Femmes du Qazaqstan ». L’événement de projection a été co-organisé par la Coalition kazakhe du front nucléaire (ASQAQQNFC), le Comité pour la paix de la Soka Gakkai et Peace Boat, avec le soutien du Réseau d’ONG japonaises pour l’abolition des armes nucléaires (JANA).

La salle elle-même est symbolique dans le mouvement pacifiste japonais. Il porte le nom de Josei Toda, le deuxième président de l’organisation bouddhiste Soka Gakkai, qui a fait en 1957 sa déclaration historique appelant à l’abolition des armes nucléaires devant 50 000 jeunes membres. Cet appel est devenu un pilier moral de la campagne mondiale de la Soka Gakkai pour la paix et le désarmement.

Récupérer les voix des femmes

Semipalatinsk Ancien site d’essais d’armes nucléaires. Crédit : Katsuhiro Asagiri

« Ce film a été réalisé pour rendre visibles les voix de femmes qui ont vécu en silence. Ce ne sont pas des victimes, ce sont des conteuses et des actrices de changement », a déclaré Seitenova devant un public composé de diplomates, de journalistes, d’étudiants et de militants pour la paix.

Son documentaire Jara – qui signifie « blessure » en kazakh – raconte l’histoire de femmes de Semeï, anciennement connue sous le nom de Semipalatinsk, site de 456 essais nucléaires soviétiques menés entre 1949 et 1989.

Contrairement aux films précédents qui se concentraient sur la dévastation physique et le handicap provoqués par les essais nucléaires, Jara explore les impacts invisibles et intergénérationnels : la stigmatisation, les cicatrices psychologiques et la peur héritée de avoir des enfants.

« La plupart des films présentent Semeï comme « l’endroit le plus nucléaire de la planète ». Je voulais faire preuve de résilience plutôt que de peur, pour récupérer notre histoire avec notre propre voix », a-t-elle déclaré.

JARA – Patriarcat radioactif : Femmes du Qazaqstan. Bande-annonce du film
Aigerim Seitenova Crédit : Katsuhiro Asagiri

Briser le silence

Le lien personnel de Seitenova avec cette question a commencé par l’humiliation.

Alors qu’elle était étudiante à l’université d’Almaty, la plus grande ville du Kazakhstan, lorsqu’elle s’est présentée comme étant originaire de Semeï, un camarade de classe lui a demandé d’un ton moqueur si elle avait « une queue ».

« Ce moment est resté gravé dans ma mémoire », se souvient-elle. « Cela m’a fait comprendre que les dommages nucléaires ne sont pas seulement physiques. Ils perdurent dans les préjugés et le silence. »

Cette expérience la poussera plus tard à créer un film qui brise ce silence.

Patriarcat et énergie nucléaire

À Jara, les femmes n’apparaissent pas comme des victimes passives mais comme des participantes actives au sein de leurs communautés, confrontées à l’héritage du secret et de la discrimination.

« Dans les sociétés militarisées, les armes nucléaires sont des symboles de supériorité », a déclaré Seitenova dans son discours. « La paix et la coopération sont considérées comme faibles et féminines. C’est cet état d’esprit que nous devons remettre en question. »

Sa perspective féministe relie les armes nucléaires et le patriarcat, affirmant que les deux systèmes prospèrent grâce à la domination et au pouvoir sur les autres.

Des steppes au plaidoyer mondial

Conférence internationale CTBTO GEM-Youth 2018 au Kazakhstan

L’auteur a réalisé un documentaire sur la conférence de 2018 à laquelle Seitenova a participé. Crédit :INPS Japon

Née dans une famille de troisième génération affectée par l’exposition aux radiations à Semey, Seitenova a déclaré que son activisme était inspiré par « l’endurance tranquille et l’absence de discussion ouverte ».

En 2018, elle a rejoint la « Conférence internationale de la jeunesse » des Jeunes pour l’OTICE et du Groupe de personnalités éminentes (GEM) organisée par le gouvernement kazakh. Au cours du programme de cinq jours, de jeunes représentants d’États dotés d’armes nucléaires, non nucléaires et dépendants du nucléaire ont voyagé pendant la nuit en compagnie d’experts en désarmement nucléaire d’Astana à Kurchatov, visitant l’ancien site d’essais. « C’était la première fois que je voyais la terre qui a façonné l’histoire de mon peuple », a-t-elle déclaré.

Aigerim Seitenova capturée dans une scène de « Jara ». Crédit : Aigerim Seitenova

Elle cite Atomic Steppe de Togzhan Kassenova et Banning the Bomb, Smashing the Patriarchy de Ray Acheson comme œuvres qui l’ont aidée à exprimer comment la politique nucléaire et l’inégalité entre les sexes sont étroitement liées.

M. Hiroshi Nose, directeur du Musée de la bombe atomique de Nagasaki, expliquant l’impact de la bombe atomique. Crédit : Katsuhiro Asagiri, président de l’INPS Japon

Souffrance partagée, espoir partagé

En octobre, Seitenova s’est rendue au Japon pour participer au 24e Congrès mondial des médecins internationaux pour la prévention de la guerre nucléaire (IPPNW) à Nagasaki, rencontrant des survivants d’Hiroshima et de Nagasaki.

Seitenova (au centre) faisait partie d’une jeune représentante des communautés touchées par les essais nucléaires partageant ses expériences lors du Forum des survivants nucléaires organisé au UN Church Center, à New York. Crédit : ICAN/Haruka Sakaguchi

« Le Japon et le Kazakhstan partagent l’expérience des souffrances nucléaires », a-t-elle déclaré. « Mais nous pouvons transformer cette douleur en dialogue et en paix. »

Cet esprit s’est manifesté lors de la projection à Tokyo, où diplomates, journalistes et militants pour la paix ont discuté de justice nucléaire, d’égalité des sexes et de participation des jeunes.

Transformer la douleur en pouvoir

Par l’intermédiaire de son organisation, la Kazakh Nuclear Frontline Coalition (ASQAQQNFC), Seitenova s’efforce de connecter les communautés touchées par le nucléaire avec les décideurs politiques mettant en œuvre le Traité sur l’interdiction des armes nucléaires (TPNW).

« La lutte pour la justice nucléaire ne concerne pas le passé, elle concerne l’avenir », a-t-elle déclaré. « Il s’agit de garantir que personne d’autre n’ait à vivre avec les conséquences des armes nucléaires. »

Alors que les applaudissements remplissaient la salle commémorative de la paix de Toda, la résonance était indubitable : reliant une salle portant le nom d’un homme qui a condamné la bombe aux plaines balayées par le vent de Semeï, où les voix des femmes se font enfin entendre.

Crédit : SGI

Cet article vous est présenté par INPS Japon en collaboration avec la Soka Gakkai International, dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social de l’ONU (ECOSOC).

INPS Japon

IPS un bureau

© Inter Press Service (20251010182456) — Tous droits réservés. Source originale : Inter Press Service

Où ensuite ?

Dernières nouvelles

Lisez les dernières actualités :

Briser le silence à Tokyo : une cinéaste kazakhe affronte les cicatrices nucléaires à travers son documentaire « Jara » Vendredi 10 octobre 2025Des gouvernements abusifs s’apprêtent à remporter des sièges au Conseil des droits de l’homme Vendredi 10 octobre 2025Les fusions de réduction des coûts de l’ONU font l’objet d’un examen minutieux tandis que la recherche de sites dans le monde se poursuit Vendredi 10 octobre 2025L’ONU appelle à la retenue alors que les frappes américaines dans le sud des Caraïbes aggravent les tensions avec le Venezuela Vendredi 10 octobre 20255,7 millions de personnes sont confrontées à l’insécurité alimentaire en Haïti Vendredi 10 octobre 2025Audacieuses, diversifiées et imparables : les filles s’expriment dans un monde en crise Vendredi 10 octobre 2025Conseil de sécurité EN DIRECT : les ambassadeurs se réunissent au sujet des frappes américaines contre des trafiquants de drogue présumés au large du Venezuela Vendredi 10 octobre 2025Soudan : Türk « consterné » par la poursuite des massacres de civils à El Fasher Vendredi 10 octobre 2025Au Sahel africain, les conflits et le changement climatique forcent des millions de personnes à quitter leur foyer Vendredi 10 octobre 2025En Ukraine, des civils risquent des morts et des blessés suite à de nouvelles attaques Vendredi 10 octobre 2025

Lien vers cette page depuis votre site/blog

Ajoutez le code HTML suivant à votre page :

Briser le silence à Tokyo : une cinéaste kazakhe affronte les cicatrices nucléaires à travers son documentaire « Jara », Inter Press Service, vendredi 10 octobre 2025 (publié par Global Issues)

… pour produire ceci :

Briser le silence à Tokyo : une cinéaste kazakhe affronte les cicatrices nucléaires à travers son documentaire « Jara », Inter Press Service, vendredi 10 octobre 2025 (publié par Global Issues)

[ad_2]

Source link

Par