de Karlos Zurutuza (Rome)vendredi 12 janvier 2024Inter Press Service
ROME, 12 jan (IPS) – « Nous sommes les mères, les filles et les sœurs des Baloutches disparus et assassinés. Nous sommes des milliers. » Mahrang Baloch, une médecin de 28 ans originaire de la province pakistanaise du Baloutchistan, est directe lorsqu’elle se présente ainsi que le reste d’un groupe manifestant dans le centre d’Islamabad.
« Nous demandons la fin des disparitions forcées et des exécutions extrajudiciaires. Nous exigeons également l’élimination des milices privées», explique la jeune femme lors d’une dialog téléphonique avec IPS.
Baloch et le groupe sont arrivés après une marche qui a débuté au Baloutchistan en novembre dernier. Nichée dans le sud-est du pays et partageant des frontières avec l’Afghanistan et l’Iran, c’est la province la plus grande et la moins peuplée du Pakistan, connaissant les taux d’analphabétisme et de mortalité childish les plus élevés. C’est aussi celui qui est le plus touché par la violence.
Mahrang Baloch souligne que l’élément déclencheur de la protestation a été le meurtre d’un jeune Baloutche en novembre dernier alors qu’il était en garde à vue. Après un sit-in de deux semaines, le groupe a décidé d’étendre la protestation au-delà de la province locale et de se lancer dans une marche vers la capitale pakistanaise.
Vêtus de costumes traditionnels baloutches colorés et portant des portraits de leurs proches disparus, ils ont reçu la chaleur et le soutien de dizaines de milliers de personnes tout au lengthy du chemin. Cependant, la marche a finalement été bloquée aux portes de la capitale pakistanaise le 20 décembre.
C’est alors qu’un cordon policier leur coupe définitivement la route aux abords de la ville. Les manifestants ayant refusé de se disperser, les forces de sécurité ont réagi avec des bâtons et des jets d’eau et ont procédé à des centaines d’arrestations.
De nombreuses femmes ont été traînées dans des bus qui les ramenaient à Quetta, la capitale provinciale du Baloutchistan, à 900 kilomètres au sud-ouest d’Islamabad. Les autres ont installé un camp de protestation devant le Nationwide Press Membership, dans le centre-ville d’Islamabad.
Après avoir passé plusieurs heures en garde à vue, Baloch a finalement été libéré. « Nous avons transporté les corps mutilés de nos proches. Plusieurs générations d’entre nous ont vu bien pire », souligne la jeune femme.
Elle affirme être « mentalement préparée » à la possibilité de rejoindre elle-même la longue liste des personnes disparues. « Nous avons atteint un level où ni les disparitions forcées ni les meurtres ne peuvent nous arrêter », ajoute le militant.
Mutilé et dans les fossés
Divisé par les frontières de l’Iran, de l’Afghanistan et du Pakistan, le Baloutchistan est le pays des Baloutches, une nation de 15 à 20 tens of millions d’habitants avec une langue et une tradition distinctes. Après le retrait britannique d’Inde, ils ont déclaré leur propre État en 1947, avant même le Pakistan. Cependant, sept mois plus tard, le Baloutchistan serait annexé de drive par Islamabad.
Depuis, la violence est omniprésente.
Dans un rapport publié en janvier 2023, Human Rights Watch a accusé les forces de sécurité pakistanaises de commettre « de graves violations des droits humains, notamment des arrestations arbitraires et des exécutions extrajudiciaires ».
En novembre 2021, Amnesty Worldwide a publié un rapport intitulé « Dwelling Ghosts » appelant Islamabad « à mettre fin aux politiques de disparitions forcées ainsi qu’aux détentions secrètes et arbitraires ».
L’organisation baloutche de défense des droits humains Voice for Baloch Lacking Individuals (VBMP) fait état de plus de 7 000 personnes disparues au cours des deux dernières décennies.
C’est précisément pour cette raison que Mahrang Baloch a été emprisonnée pour la première fois à l’âge de 13 ans, alors qu’elle protestait contre la disparition de son père, Gaffar Lango, en 2006 à Quetta. Après sa libération, Lango sera de nouveau kidnappé trois ans plus tard. Son corps a été retrouvé sauvagement mutilé dans un fossé en 2011.
Le prochain sur la liste était son frère Nasir, qui a été enlevé en 2018. « Cela a été un tournant pour moi. Il était clair que personne n’était en sécurité, que cela pouvait arriver à n’importe qui », se souvient le militant.
Cette femme à la mâchoire carrée est devenue l’un des moteurs du changement que connaît la société baloutche traditionnellement conservatrice à travers des plateformes civiles telles que le Baluche Unity Committee (BYC). Ils ont lancé cette protestation.
D’un poste moins seen, Saeeda Baloch, une femme baloutche de 45 ans qui travaille pour une ONG qu’elle préfère ne pas divulguer, s’est consacrée à collecter des fonds pour offrir de la nourriture et un abri aux contributors. Ses raisons sont puissantes.
« Mon mari a été abattu en 2011 alors qu’il collectait des informations sur les personnes disparues et tuées. De plus, son frère et mon neveu sont portés disparus depuis 2021”, explique Baloch à IPS par téléphone depuis Quetta.
Il affirme que l’initiative a connu un grand succès « malgré les violences auxquelles ils ont dû faire face à Islamabad ».
« Les femmes sont descendues dans la rue, nombre d’entre elles passant des nuits sous zéro avec leurs bébés. Je ne peux pas imaginer une picture plus éloquente de la détermination de notre peuple », déclare le militant.
Solidarité
Ce n’était pas la première fois que des hommes et des femmes baloutches marchaient vers la capitale du Pakistan pour protester contre les disparitions forcées. En octobre 2013, une initiative lancée dans le camp de protestation everlasting de Quetta s’est transformée en une marche à pied vers Islamabad.
Il était dirigé par un homme de 72 ans connu sous le nom de Mama Qadeer. Le corps de son fils a été retrouvé à 800 kilomètres de Quetta, où il avait été kidnappé. Il présentait deux blessures par balle à la poitrine et une à la tête, des brûlures de cigarette dans le dos, une most important cassée et des marques de torture sur tout le corps.
Les chiffres de la Grande Marche pour les Disparus étaient aussi impressionnants que terrifiants : 2 800 kilomètres en 106 jours au cours desquels 103 nouveaux corps non identifiés sont apparus dans trois fosses communes.
“Ce qui différencie les deux manifestations est la grande participation des femmes dans la dernière et, surtout, son management”, explique par téléphone à IPS Kiyya Baloch, journaliste basée en Norvège et analyste de la query baloutche.
« Cette dernière marche est déjà devenue un mouvement. En plus de rassembler un grand soutien au Baloutchistan, les Baloutches qui vivent dans la province du Pendjab, historiquement plus silencieuse, se sont également mobilisés pour la première fois », souligne l’knowledgeable.
L’knowledgeable souligne également le soutien reçu de secteurs de la minorité pachtoune également négligée du Pakistan, ainsi que de personnalités internationales, dont les militantes Malala Yousafzai et Gretha Thunberg, ou encore l’écrivain Mohamed Hanif.
Le célèbre romancier anglo-pakistanais a rendu public un prix qu’il avait reçu en 2018. “Je ne peux pas accepter cette reconnaissance de la half d’un État qui kidnappe et torture ses citoyens baloutches”, a posté Hanif sur son compte X (anciennement Twitter).
Jusqu’à présent, le gouvernement pakistanais a fait la sourde oreille.
Lors d’une apparition télévisée en janvier, le Premier ministre pakistanais Anwar-ul-Haq Kakar a qualifié les manifestants de « dad and mom des terroristes » avant d’ajouter que « quiconque soutient la manifestation ou écrit à son sujet devrait rejoindre la guérilla ».
“Ennemis de l’humanité”
A 80 ans, Makah Marri a mis les pieds dans la capitale du Pakistan pour la première fois de sa vie dans le feu de la contestation. Elle ne parle même pas l’ourdou – la langue nationale du pays – mais elle est un visage bien connu lors des nombreuses manifestations en faveur des disparus au Baloutchistan.
Son fils, Shahnawaz Marri, lui manque. Elle n’a pas eu de nouvelles de lui depuis qu’il a été emmené en 2012. « Ce que subissent les proches des disparus, c’est une torture mentale quotidienne », se souvient Marri au téléphone avec IPS depuis Islamabad.
Les photos de la vieille femme soulevant la photograph de son fils au-dessus de sa tête ou se faisant soigner à terre après un évanouissement sont devenues virales sur les réseaux sociaux. Aujourd’hui, elle profite de la dialog avec la presse pour demander au reste du monde « de l’consideration et du soutien » pour leur trigger.
Les « ennemis de l’humanité », souligne-t-elle, ont non seulement enlevé son fils, mais aussi le père de ses petits-enfants.
© Inter Press Service (2024) — Tous droits réservésSource originale : Inter Press Service
Où ensuite ?
Dernières nouvelles
Lisez les dernières actualités :
Les femmes baloutches du Pakistan veulent récupérer leurs proches disparus Vendredi 12 janvier 2024L’affaire du génocide en Afrique du Sud est erronée, prématurée et inexacte, selon Israël Vendredi 12 janvier 2024La guerre contre le Hamas à Gaza est un acte d’auto-défense, déclare Israël à la Cour mondiale Vendredi 12 janvier 2024Palestine : Rien ne peut justifier le génocide, l’heure n’est pas au silence Jeudi 11 janvier 2024Affaire du génocide sud-africain contre Israël devant la Cour internationale de Justice Jeudi 11 janvier 2024Quelle est la place de la Cour pénale internationale face aux accusations de massacres à Gaza ? Jeudi 11 janvier 2024L’ONU souligne la nécessité d’avancer dans les efforts de paix en Colombie Jeudi 11 janvier 2024Les frappes russes continuent de faire des ravages en Ukraine Jeudi 11 janvier 2024L’actualité mondiale en bref : Profondément préoccupée par les arrestations en Afghanistan, l’ONU s’have interaction à rester et à agir au Mali, nouveau plan de soutien aux migrants Jeudi 11 janvier 2024Explication : Qu’est-ce que la Conference sur le génocide ? Jeudi 11 janvier 2024
Lien vers cette web page depuis votre web site/weblog
Ajoutez le code HTML suivant à votre web page :
Les femmes baloutches du Pakistan veulent le retour de leurs proches disparus, Inter Press Service , vendredi 12 janvier 2024 (publié par International Points)
… pour produire ceci :
Les femmes baloutches du Pakistan veulent que leurs proches disparus reviennent, Inter Press Service, vendredi 12 janvier 2024 (publié par International Points)