Donald Trump Jr. témoigne pour la deuxième fois devant sa famille procès civil pour fraude à New York lundi, devenant ainsi le premier témoin cité par la défense alors que l’affaire entre dans une nouvelle section.
Trump Jr. est le fils aîné de l’ancien président Donald Trump et l’un des hauts dirigeants de la Trump Group. Il est également co-accusé dans le procès civil intenté par le procureur général de New York, Letitia James, qui l’accuse, ainsi que son père, la Trump Group et d’autres dirigeants, d’avoir orchestré un stratagème frauduleux de 250 tens of millions de {dollars} sur une décennie en gonflant la valeur des propriétés de Trump et en gonflant la valeur des propriétés de Trump. La valeur nette personnelle de Trump.
Trump Jr. avait déjà témoigné au procès plus tôt ce mois-ci, lorsque les avocats du bureau de James l’avaient appelé à la barre pour répondre à des questions sur les états financiers au cœur de l’affaire. L’État a mis fin à ses arguments la semaine dernière et Trump Jr. est revenu comme témoin de la défense lundi.
“Je dirais que c’est bien d’être ici, Votre Honneur, mais j’ai peur que le procureur général me poursuive pour parjure”, a déclaré Trump Jr. à un second donné.
Le témoignage de Donald Trump Jr.
Dans son premier témoignage, Trump Jr. a fait l’éloge de l’entreprise familiale et de ce qu’il a appelé le « génie » de son père. Répondant aux invitations d’un lengthy diaporama présenté par l’équipe de défense, Trump Jr. a discuté de l’histoire de la Trump Group et de nombreuses propriétés que Donald Trump a achetées ou développées.
“C’est un artiste avec l’immobilier”, a déclaré Trump Jr. à propos de son père, ajoutant plus tard: “C’est sa toile qu’il crée. C’est un gars créatif, et il est également doué pour construire.”
Michael M. Santiago/Getty Pictures
Trump Jr. a invoqué à plusieurs reprises la description d’« artiste » pour son père, affirmant qu’il avait transformé les « horreurs » en « bijoux ». Il a cité à plusieurs reprises ce qu’il a dit être la « imaginative and prescient » inhabituelle de son père envers les projets.
Les avocats de l’État se sont opposés à la présentation de la défense, qui comprenait des dizaines de diapositives, mais le juge new-yorkais Arthur Engoron a rejeté leur effort. “Je pense qu’il est pertinent d’avoir une perspective historique. Je ne veux pas d’autres objections à ce sujet”, a déclaré le juge. .
Plus tôt dans l’affaire et lors des audiences préliminaires, les avocats des Trump ont cherché à expliquer les valorisations apparemment gonflées comme le produit de la imaginative and prescient « extraordinaire » de Donald Trump. Ils ont déclaré que ses évaluations se sont finalement révélées exactes à mesure que la valeur des propriétés augmentait. Trump Jr. a avancé une explication similaire lundi.
“Mon père était à l’avant-garde de la création de valeur”, a déclaré Trump Jr.
Il a décrit une série de propriétés qui, selon lui, étaient en mauvais état lorsque Trump les a achetées, affirmant que son père “avait vu le potentiel”. Le juge chargé de l’affaire a précédemment rejeté un argument avancé par la défense selon lequel les évaluations gonflées de Trump étaient justifiées parce que les propriétés avaient par la suite pris plus de valeur.
Comme lors de la précédente comparution de Trump Jr. lors du témoignage, il a souvent plaisanté, s’arrêtant pour commenter le travail du dessinateur du tribunal et faisant des remarques à la barre sur des images de lui-même et de son frère Eric Trump.
“Je m’amuserais tellement avec cette picture, mais je m’abstiendrai. Beaucoup de Photoshop”, a-t-il déclaré à un second donné, alors qu’Eric Trump apparaissait à l’écran, avec environ 70 diapositives.
L’équipe de James s’est opposée à une pièce présentée par l’avocat de Trump Jr., Clifford Robert – une évaluation du Doral Membership de Trump en Floride réalisée par la société immobilière Newmark en 2022. La société a déclaré aux Trump que la propriété valait 1,3 milliard de {dollars}, jusqu’à présent. plus élevé que ce que le procureur général estime que cela valait entre 2011 et 2021, les années en query au procès.
Un avocat du bureau de James a qualifié le doc de « brouillon de brochure advertising ». Un autre l’a qualifié de « stupide ». Le juge a déclaré que cela n’était “pas pertinent” pour l’affaire, mais a autorisé son versement en preuve.
Robert a déclaré qu’il y aurait d’autres témoignages sur le doc à venir.
“Nous allons en fait entendre demain un témoignage selon lequel il pense que c’est trop bas”, a déclaré Robert.
Le témoignage précédent de Trump Jr.
Trump Jr. avait déjà été appelé à la barre les 2 et 3 novembre, lorsque l’État l’avait appelé à la barre. Il a témoigné qu’il comptait sur les comptables de la Trump Group pour préparer les soi-disant états de state of affairs financière détaillant les actifs de leur père.
La défense n’a pas interrogé Trump Jr. à l’époque. Ses frères et sœurs Eric Trump et Ivanka Trump, ainsi que son père, l’ancien président Donald Trump, ont également été appelés à la barre après la première apparition de Trump Jr.
Les jeunes Trump ont minimisé leur rôle dans la préparation des états financiers. Engoron a conclu dans une décision préalable au procès en septembre que les paperwork surestimaient frauduleusement la richesse de Donald Trump de plusieurs milliards de {dollars} et la valeur de certaines propriétés de plusieurs centaines de tens of millions de {dollars}. Le bureau de James fait valoir que cela a permis à sa famille et à son entreprise de conclure des accords avec des banques et des assureurs à des circumstances nettement meilleures que celles que les Trump auraient autrement obtenues.
Trump et ses coaccusés ont tous nié tout acte répréhensible. Le procès se poursuit sur d’autres allégations, notamment de falsification de registres commerciaux et de complot. Il est également demandé au juge de déterminer la « restitution », c’est-à-dire le montant que l’État devrait recevoir pour les positive factors « mal acquis ».
Enquêtes Trump
Plus
Plus
